Classroom of the Elite
Chapter 5 Part 5
Translated by Tellindo
Di perjalanan pulang.Dengan
tanpa ekspresi, aku menemukan Hirata duduk di bangku.Apa pun yang dilihatnya,
dia akan ragu untuk memanggil.Itu karena itu adalah keadaan yang belum pernah
kulihat sebelumnya.
"Mereka sepertinya
akan sepertimu"
"Oh, kamu tidak
suka Hirata"
Baik Haruka dan Akito
segera memahami kejangggalannya.
"Kurasa aku akan
mencoba sedikit bicara."
"Hentikan, berhentilah
Kiyotaka, kamu harus tinggalkan dia sendiri sekarang?"
"Mungkin, tapi ada
beberapa hal yang kukhawatirkan."
"Apa yang
mengkhawatirkan?"
"Aku buruk, tapi
tolong kalian pulanglah lebih awal, Bahkan jika aku berbicara dengan Hirata dan
banyak orang, aku merasa seperti aku tidak disambut sekarang.
"... Aku mengerti
... tapi besok adalah hari pemungutan suara, lebih baik untuk tidak merangsang
hanya dengan buruk. Jujur, sekarang Hirata adalah orang yang tidak bisa
mendapatkan suara kritik yang paling banyak"
Aku mengangguk dan
menjawab saran Akito dan meninggalkan grup.Ini adalah keputusan yang
menyenangkan untuk membaca semua isi, tetap di jalan kembali tanpa
berhenti.Sebelum aku sampai, aku mendapat gambar keadaan depresi Hirata dari
jauh.Dan aku mengirimnya ke Megumi tanpa sepatah kata pun.
"Hirata"
Aku akan berbicara
denganmu segera aku tidak akan melewatkan kesempatan ini.
"......
Ayanokouji-kun"
"Punya sedikit
waktu"
"Oke, aku juga,
ya, aku ingin bicara denganmu"
Hirata mungkin sudah
menungguku.Kalau tidak, tidak ada artinya tetap duduk di tempat yang
dingin.Posisi di mana aku duduk di bangku tidak dekat di tengah tetapi di
tepi.kamu dapat duduk disitu bahkan jika kamu membukanya untuk menyambut
seseorang.Aku duduk di tempat yang kosong.
"Pemandian air
hangat akan segera datang"
"Itu benar."
"Aku percaya ...
... aku percaya bahwa setiap orang dapat memiliki musim semi itu ... Tidak, aku
masih percaya pada suatu tempat di hatiku"
Bahkan jika ada acara
yang dekat dengan keruntuhan kelas, Hirata mengatakannya.Meskipun aku
menunjukkan sosokku yang bodoh dan jelek, bagian intinya tidak berubah.
"Aku tidak suka
siapapun yang keluar."
"Ini adalah
masalah yang kita tidak bisa melakukan apa pun - baik padamu atau Yamaouchi
atau orang lain pasti akan ada yang dikorbankan"
Wajah Hirata tidak beremosi.
"Aku ingin tahu
apakah aku bisa menyerahkannya padamu"
"Ayo tinggalkan"
“Apa?”
"Sesuatu dari
kelas C, aku ingin kamu memimpin orang di masa depan, bukan aku"
"Jangan bersikap
tidak masuk akal. Aku tidak bisa melakukan hal besar kepadaku. Tempatkan dirimu
jika kamu ingin melindungi orang-orang di kelas Hirata "
"Itu tidak
mungkin, aku tidak bisa melakukannya lagi ......"
Aku merasa jijik pada
diriku sendiri bahwa aku tidak bisa membuat keputusan. Akan ada pemikiran
seperti itu juga.Tapi itu belum semuanya.
"Itu kesalahan
yang sama lagi, pada saat itu, kamu seharusnya menyesal ... ...."
Dengan berlinangan air
mata.Aku bertanya-tanya berapa banyak Hirata mendapatkan masalah dalam ujian
ini.
"Jika aku orang
yang sama denganmu, aku bisa dipercaya dengan percaya diri"
Napas putih yang
kulontarkan tiba-tiba.Tidak ada gambar tokoh sentral di kelas yang tampak
menyilaukan dan iri.
"Ujian khusus ini
adalah aku, dan Yamauchi, tapu kamu dapat menulis nama Horikita"
"Serahkan saja
keputusan pada siswa lain"
Tidak perlu bagi Hirata
untuk bertindak dari mempersempit ini menjadi tiga.Sudah 39 orang tertinggal
melakukannya tanpa izin.
"Lagipula kamu
luar biasa, Ayanokouji-kun"
"Tidak terlalu
menakjubkan"
"Jika kamu duduk
di sini, Horikita-san dan Yamauchi-kun datang secara terpisah di bawahku, Horikita-san
berkata untuk mengkritik kepada Yamauchi-kun dan menyuruh Yamauchi-kun untuk
memujimu. Cara penegasan Ini berbeda, tetapi kamu tidak akan mencoba sendirian,
kamu tidak bisa melakukannya. "
Itu karena dibangun
berdasarkan strategi.Bukan ide yang baik untuk secara paksa mengambil satu
suara dari Hirata di sini.
"Senang bisa
berbicara, aku merasa seperti aku bisa melihat sedikit jawaban."
"Oke?"
Hirata naik.Kamu
menemukan cara untuk menghapus ujian ini.Tapi aku tidak bisa mentolerirnya.
"Apakah kamu ingin
pergi?"
Aku didesak untuk
melakukannya, Aku dan Hirata tiba di rumah dalam perjalanan tanpa kata-kata.
0 Comments